|
關于經(jīng)國際快遞DHL、UPS、FEDEX鋰電池的基本操作要求时间:2018-08-06 作者:長和運海運空運快遞雙清到門【原创】 阅读 鋰電池:指的是含有不同化學成分,電極和電解液的各類鋰電池。 在IATA DGR中鋰電池被分類為: 鋰金屬電池:通常指的是一次性(非可再充電型)電池,含有鋰金屬或鋰混合物作為電極,一般用于電子手表,計算器,照相機等。 鋰離子電池:指的是備用(可再充電的) 電池,一般用于電子產(chǎn)品,也包括鋰聚合物電池。通常用于移動電話,筆記本電腦等。 二、根據(jù)運輸情況不同的電池分類(電池包裝標準是紙箱,不接受PAK膠袋包裝) A. 鋰離子電池 (Lithium-ion Cells/Batteries shipped as “Not Restricted” Cargo),必須符合 PI965的包裝標準, 單件包裝毛重的最大重量為10KG B.與設備包裝在一起的鋰離子電池(Lithium-ion Cells/Batteries Packed with equipment ship as “Not Restricted” Cargo),電池需與設備分開放置,必須符合 PI966的包裝標準 C.安裝在設備中的鋰離子電池(Lithium-ion Cells/Batteries Contained in equipment ship as “Not Restricted” Cargo,為內(nèi)置型,不能與設備分開的,必須符合 PI967的包裝標準, If the pkg has less than 4 cells (如手機)or less than 2 batteries (如手提電腦)in equipment,在運單的描述處填寫:“ name(貨件的品名,如Mobile)of equipment containing no more than 4 cells or 2 batteries或XXX, Not over 2 Batteries or 4 Cells”,不需要提供MSDS,電池信和電池標簽,此標準只針對安裝在設備中的鋰電池,并且數(shù)量很少的。 D.鋰金屬電池 (Lithium Metal Cells/Batteries shipp as “Not Restricted” Cargo),必須符合 PI968的包裝標準,單件包裝毛重的最大重量為2.5KG E. 與設備包裝在一起的鋰金屬電池(Lithium Metal Cells/Batteries Packed with equipment ship as “Not Restricted” Cargo),電池需與設備分開放置,必須符合 PI969的包裝標準 F. 安裝在設備中的鋰金屬電池(Lithium Metal Cells/Batteries Contained in equipment ship as “Not Restricted” Cargo),為內(nèi)置型,不能與設備分開的,必須符合 PI970的包裝標準, If the pkg has less than 4 cells (如手機)or less than 2 batteries (如手提電腦)in equipment,在運單的描述處填寫:“ name(貨件的品名,如Mobile)of equipment containing no more than 4 cells or 2 batteries或XXX, Not over 2 Batteries or 4 Cells”,不需要提供MSDS,電池信和電池標簽,此標準只針對安裝在設備中的鋰電池,并且數(shù)量很少的。 三、經(jīng)HKDHL操作要求 (需MSDS、電池信和電池標簽三樣文件隨貨,MSDS、電池信原件需各兩份。其中一份電池信原件及MSDS需用窗口貼獨立緊貼于貨件包裝上,并注明:隨貨電池文件。另一份電池信原件及MSDS則連同提單文件以舊有方式隨貨交到DHL。) 1.DHL LABEL單的description一欄的空白處務必備注以下電池所屬分類對應的描述語句。 (所屬電池A類)Lithium ion cells or batteries - Lithium ion batteries, not restricted as per PI965. (所屬電池B類)Lithium ion cells or batteries with equipment - Lithium ion batteries, not restricted as per PI966 packed with name of equipment(需具備設備英文名稱). (所屬電池C類)Lithium ion cells or batteries in equipment (More than 2 batteries or 4 cells多于2塊電池或4個電池芯) - Lithium ion batteries, not restricted as per PI967 contained in name of equipment(需具備設備英文名稱). (Not more than 2 batteries or 4 cells少于2塊電池或4個電池芯) - Lithium ion batteries, not restricted as per PI967, name of equipment(需具備設備英文名稱)containing no more than 2 batteries or 4 cells. (Button cells in equipment安裝在設備中的紐扣電池芯) - Lithium ion batteries, not restricted as per PI967, button cell batteries installed/contained in name of equipment(需具備設備英文名稱). (所屬電池D類)Lithium metal cells or batteries - Lithium metal Batteries, not restricted as per PI968 (所屬電池E類)Lithium metal cells or batteries with equipment - Lithium metal batteries, not restricted as per PI969 packed with name of equipment(需具備設備英文名稱). (所屬電池F類)Lithium metal cells or batteries in equipment (More than 2 batteries or 4 cells多于2塊電池或4個電池芯) - Lithium metal batteries, not restricted as per PI970 contained in name of equipment(需具備設備英文名稱). (Not more than 2 batteries or 4 cells少于2塊電池或4個電池芯) - Lithium metal batteries, not restricted as per PI970, name of equipment(需具備設備英文名稱)containing no more than 2 batteries or 4 cells. (Button cells in equipment安裝在設備中的紐扣電池芯) - Lithium metal batteries, not restricted as per PI970, button cell batteries installed/contained in name of equipment(需具備設備英文名稱). 2.電池信填寫要求 A.信頭添加發(fā)件公司抬頭 B.在電池信正文中,(1)填入DHL 單號,(2)填入目的地名稱,(3)填入MSDS/其他隨貨文件號,(4)填入工廠的名稱,(5)填入貨物詳細品名即Lithium+電池類型(比如:ion/metal) Batteries ,(6) 填入所屬包裝類型PI code 如PI 965、966、967、968、969、970,(7)填入發(fā)生事故的緊急聯(lián)系電話,(8) 打印或簽上簽署人的名字(9)簽署人手簽全名(包括姓和名),(10)填入簽署人職位(需主管級以上),(11)發(fā)件公司蓋章。 3.電池標簽填寫要求 A.在DO NOT LOAD OR TRANSPORT 上方填上包裝的電池種類,如LITHIUM ION BATTERY; B.在 FOR MORE INFORMATION , CALL下方填寫緊急聯(lián)系人電話號碼,如張三 0755-12345678; C.彩色打印,必須至少12 X 11 cm 。 四、經(jīng)HKUPS操作要求 (一)純鋰電池,只接受廠家出口的貨件且能提供真實的MSDS貨物安全證明,先傳真MSDS給UPS確認之后才可以安排出口。 (二)產(chǎn)品中包含電池出口的操作要求: (不需MSDS,只需電池信和電池標簽兩樣文件隨貨,并且電池信原件需兩份,一份跟發(fā)票放在貨件的文件套里,一份做托運文件。) 1.電池信填寫要求 A. 第1點中,(1)Packing instruction 填寫包裝類型如:PI965、PI967、PI968等,(2)至(6)分別應填寫的內(nèi)容為:公司名,單號,聯(lián)系人,聯(lián)系電話,包裝數(shù)目; B.第2點填寫電池種類,如A、B、或C等(參照此文件中第二點電池運輸情況不同的分類說明) C.第4點填寫緊急聯(lián)系人電話; D. (7)處打印上簽署人的全名及填寫發(fā)件公司蓋章,(8)簽署人手簽全名和職位名稱; 2.電池標簽填寫要求 A.在DO NOT LOAD OR TRANSPORT 上方填上包裝的電池種類,如LITHIUM ION BATTERY; B.在 FOR MORE INFORMATION , CALL下方填寫緊急聯(lián)系人電話號碼,如張三 0755-12345678; C. 彩色打印,必須至少12 X 11 cm 。 五、經(jīng)HKFDX操作要求 經(jīng)HKFDX中轉鋰電池(鋰金屬電池,F(xiàn)DX不接受托運),無需MSDS和電池信, 1.但需在發(fā)票里聲明以下信息: Package contains lithium batteries Handle with care, flammability if damage Special procedure in case of damage (e.g. if damage, please call Mr / Ms XXX, Tel# XXXX-XXXX) Telephone # 2.電池標簽填寫要求 A.在DO NOT LOAD OR TRANSPORT 上方填上包裝的電池種類,如LITHIUM ION BATTERY; B.在 FOR MORE INFORMATION , CALL下方填寫緊急聯(lián)系人電話號碼,如張三 0755-12345678; C.彩色打印,尺寸為:12 x 11 cm 。 3.轉單時品名后需錄入“Lithium+電池類型(比如:ion/metal) Batteries not restricted as per PIxxx” |
長和運雙清專線/DDP/DDU
|
|
|
|